胡锦涛访美：2011年中国外交开篇之作

胡锦涛接受《华尔街日报》和《华盛顿邮报》联合书面采访

    在对美国进行国事访问前夕，国家主席胡锦涛１月１７日接受了美国《华尔街日报》和《华盛顿邮报》联合书面采访，就推动中美关系长期健康稳定发展、外资企业在华投资环境、中国应对国际金融危机政策举措、中国经济社会发展、中国和平发展和政治体制改革、中国同亚太国家关系、朝鲜半岛局势等回答了提问。>>>详细

    国家主席胡锦涛将于１月１８日至２１日对美国进行国事访问。此访是在中美重新打开交往大门４０周年之际和２１世纪第二个十年伊始进行的一次重要访问，对推动积极合作全面的中美关系进一步向前发展，以及为新时期两国关系发展指明方向都具有极其重要的意义。 >>>详细

为新时期中美关系谋篇布局——写在胡锦涛主席即将访问美国前夕

    进入新的历史时期，事关两国根本利益和全球未来命运的中美关系将如何演进？中美人民关注，世界各国关注。

    １月的北半球，朔风凛冽，天寒地冻。浩瀚的太平洋，波涛汹涌，潮起潮落。

    １８日至２１日，中国国家主席胡锦涛将对大洋彼岸的美国进行国事访问，同美国领导人一道为新时期的中美关系谋新篇，再布局。 >>>详细

========== 中方声音 ==========

胡锦涛主席访美是中国外交2011年开篇之作

　　1月14日下午2点，以“新时期的中美关系”为主题的第二届蓝厅论坛将在外交部南楼三层蓝厅举行。图为外交部副部长崔天凯回答现场记者提问。新华网 陈竞超 摄

    以“新时期的中美关系”为主题的第二届“蓝厅论坛”１４日在京举行。外交部副部长崔天凯在演讲中表示，国家主席胡锦涛即将对美国的国事访问是中国外交在２０１１年的开篇之作。

    崔天凯说，中美两国之间唯有合作，别无选择。加强合作将带来中美两国和世界的共赢。推进合作，应该成为新时期中美关系的主旋律。这是因为中美合作的历史趋势不可逆转；中美合作的现实步伐不可阻挡；中美合作与亚太振兴之路相辅相成；中美合作、共同应对全球挑战的前景备受期待。

    崔天凯指出，过去三十多年来，中美关系从来没有一帆风顺，而是在曲折中前进，遇到的困难和障碍不可谓不多。 >>>详细

外交部就胡锦涛访美举行中外媒体吹风会

外交部１２日举行中外媒体吹风会。图片来源：外交部网站

    外交部１２日举行中外媒体吹风会，外交部副部长崔天凯介绍了国家主席胡锦涛对美国进行国事访问的背景情况、主要活动和重要意义。

    崔天凯介绍，应美国总统奥巴马邀请，胡锦涛主席将于１月１８至２１日对美国进行国事访问。访问期间，胡锦涛主席将在华盛顿出席一系列国事活动，包括同奥巴马总统会谈、出席欢迎仪式、国宴等。两国元首将就中美关系和共同关心的重大国际与地区问题深入交换意见。胡锦涛主席还将会见美国国会部分重要议员，并与美国各界人士广泛接触。之后，胡锦涛主席将访问芝加哥。  >>>详细

张业遂与网友在线交流 谈胡主席访美和中美关系

2011年1月12日，中国驻美国大使张业遂与新华网网友在线交流。新华社记者 王丰丰 摄

今年是中美重新打开交往大门40周年，也是21世纪第二个十年的开端。当前，中美关系正处于承前启后的重要时期。胡锦涛主席在这个时候对美国进行国事访问，意义重大。

中美双方对这次访问都高度重视，正在全力以赴进行筹备。我相信，在双方共同努力下，胡主席此次访美一定会取得成功，提高中美在各领域的务实合作水平，增进两国人民了解和友谊，有力推进新时期积极合作全面的中美关系。

    当前中美关系有四个主要特点：

   一是两国的对话沟通非常密切。在过去的两年中，胡锦涛主席和奥巴马总统7次会晤，并经常通电话、通信。两国还建立了60多个对话磋商机制，其中最重要的是中美战略与经济对话机制。

    二是两国的经贸联系非常紧密。现在中美两国互为第二大贸易伙伴，去年两国的贸易额达到3853亿美元，是建交时的160倍。

    三是两国的人员往来非常频繁。现在每年两国人员往来约300万人次，每周有110多次客运航班往返于太平洋两岸。目前，有12万中国人在美国留学，两万多美国人在中国学习。

    四是两国的合作领域非常广泛。两国不仅在一系列双边领域进行深入交流与合作，而且在很多国际和地区问题上保持着有效沟通与协调。 >>>详细

========== 美方声音 ==========

 奥巴马：期待着胡锦涛主席对美国进行国事访问

   1月4日，美国总统奥巴马（前右）在华盛顿的白宫会见到访的中国外交部长杨洁篪（前左）。 新华社记者 张军 摄

    美国总统奥巴马４日在白宫会见到访的中国外交部长杨洁篪。

    杨洁篪向奥巴马转达了胡锦涛主席的新年问候。奥巴马对此表示感谢，并请杨洁篪转达他对胡锦涛主席的问候。

    杨洁篪表示，胡锦涛主席在２１世纪第二个十年伊始对美国进行国事访问，对新时期中美关系发展具有重大意义。中美双方应保持密切沟通与合作，全力做好此访准备工作，共同推动访问取得圆满成功。中方愿意同美方一道，加强各领域务实合作以及双边、地区和全球层面对话与协调，推动积极合作全面的中美关系向前发展。

    奥巴马表示，我期待着胡锦涛主席对美国进行国事访问。胡锦涛主席此次访美时机很好，意义重大，美方将与中方加紧工作，认真筹备，确保此访取得成功。

    奥巴马表示，一个良好、成功的美中关系对美国和世界都很重要。美方愿意同中方共同努力，全力扩大两国合作面，提升双方合作水平，共同应对全球性挑战，发展积极合作全面的美中关系，造福于两国人民和国际社会。 >>>详细

 美国务卿说美国希望同中国建立积极合作全面关系

 

    1月14日，在美国首都华盛顿国务院，美国国务卿希拉里·克林顿就美中关系未来发表演讲。 新华社记者 张军 摄

    美国国务卿希拉里·克林顿１４日说，美国希望同中国建立积极、合作和全面的双边关系。她认为，美中两国的繁荣对双方都有利。

    中国国家主席胡锦涛将于本月１８日至２１日对美国进行国事访问。希拉里１４日在美国国务院就美中关系发表演讲时说，美中建交３０多年来，双边关系取得了实实在在的成就，但同时也存在重大挑战。

    她认为，现在美中关系正处在关键时刻，双方作出的选择，不管大小，都将决定两国关系未来的轨迹。美中需要明智、负责任地处理两国关系中的分歧，并履行各自的责任和义务。

    希拉里说，在２１世纪，１９世纪的“零和”理论已经不适用于中美关系。她引用中国成语“同舟共济”，认为美中在同一条船上，如果不朝同一个方向前进便会引发混乱。两国通过合作的获益远大于发生冲突。

    她说，奥巴马政府在处理美中关系的战略上有三个组成部分：美国加强参与亚太地区事务；美国努力建立美中互信；继续扩展双方在经济、政治和安全等领域上的合作。 >>>详细

盖特纳：中美经济关系使两国互利

    美国财长盖特纳１２日在美国约翰·霍普金斯大学就中美经济关系发表演讲时指出，中国为美国和世界提供了巨大的经济机会，中美经济关系使两国互利。

    盖特纳在演讲开场白中说，中国国家主席胡锦涛即将对美国进行国事访问，此次访问处于世界经济、中国经济以及美国经济的重要转型期。 >>>详细

基辛格:胡主席访美对美中关系未来发展至关重要

资料图片：美国前国务卿基辛格

    美国前国务卿亨利·基辛格日前在纽约接受新华社记者专访时表示，中国国家主席胡锦涛即将对美国的国事访问“将为描绘美中关系发展蓝图起到至关重要的作用”。

    作为中美关系的重要奠基人之一，基辛格说，“我坚信，开启美中关系新时代面临一次非常好的机遇。”

    基辛格表示，中美之间的伙伴与合作关系现在比以往任何时候都要重要，因此两国应该达成一种更为密切、持久的合作理念。“中美两国建立永久性的磋商机制非常重要，这样双方可以保持经常接触，而不至于等到危机产生才开始对话。这也是我希望胡主席此次访问能达成的结果。”

    基辛格迄今已对中国进行了８０多次访问。“我非常期待即将在华盛顿见到胡主席。无论何时我见到中国领导人，我都是一个老朋友。”基辛格笑着说。 >>>详细

布热津斯基：如何与中国为友？

资料图片：美国前总统国家安全事务助理布热津斯基

    中国国家主席胡锦涛本月对美国进行的访问。

在开启合作关系30年后，美国和中国不应忌讳对两国的分歧进行坦率的讨论，而应在知道各自需要对方的情况下着手这样做。而未能巩固并扩大两国之间的合作将不仅有损于两国自己，而且有损于整个世界。两国都不应自欺欺人地认为，自己能够避免由相互对抗加剧所导致的伤害；双方都要知道，一方的危机可能损害另一方。

为让此访更加具有象征意义，胡锦涛主席和奥巴马总统都应竭力达成一项联合声明，说明富有成效的美中合作的历史潜力。>>>详细

========= 分析评述 ========= 

一个健康稳定发展的中美关系是中美的共同愿望

    资料图片：2010年5月25日，第二轮中美战略与经济对话记者招待会在北京人民大会堂举行。 新华社记者张铎摄

    “我们希望得到一个健康稳定发展的中美关系”——外交部副部长崔天凯在谈到国家主席胡锦涛即将对美国进行的国事访问时，以这样“非常简练的方式”回答了中方对于此访的期待。

    “我相信这也是美方希望得到的，所以在这一点上，双方有共同的愿望和诉求。”他说。

“胡锦涛主席的这次访问，是在中美重新打开交往大门４０周年之际和２１世纪第二个十年伊始进行的一次重要访问，意义重大。我们希望通过此访推动积极合作全面的中美关系进一步向前发展，为新时期两国关系发展指明方向。”他说。 >>>详细

2011年中美关系如何继续向前走？

    “好也好不到哪里去，坏也坏不到哪里去”——简单地套用这类“经典论断”已不足以解释复杂多变的中美关系。

    2010年的中美关系经历着过山车般的起伏。两国关系因“美对台军售”出现困难，人民币汇率、经贸摩擦、美插手南海等问题使得两国争执不断，需要妥善处理。然而合作终究压倒了折腾，中美关系保持稳定发展势头。两国元首多次成功会晤，双方在广泛双边领域和国际地区问题上保持了有效沟通与合作。

    当前，中美全方位、多层次的联系越来越广泛复杂，不会因为一条线出了问题导致全面中断。但这台“复杂运转的机器”也有可能因一颗小螺丝钉的损坏给两国带来重大损失，甚至对其他国家产生很大影响。因此，它需要双方更精心的呵护，美国需要高度重视中方对核心利益的关切。中美关系需走出“经典论断”的框架，继续向前走。 >>>详细

========= 中美军事关系 =========

 述评：中美军事交流保持良性互动

    1月11日，中国国家主席、中央军委主席胡锦涛在北京会见来访的美国国防部长罗伯特·盖茨。 新华社记者 庞兴雷摄

　　２０１１年伊始，美国国防部长盖茨访华成为中美军事交流中的一幕“重头戏”。访华期间，中美高层达成诸多共识，向外界发出了两军交往的积极信号。尽管分歧困难尚存，但这次两军高层互动仍是发展两军关系的重要一步，对两国两军关系的未来发展具有重要意义。

　　中国国家主席、中央军委主席胡锦涛１１日会见盖茨时表示，希望中美两国防务部门本着“尊重、互信、对等、互惠”的原则，扩大和加强对话交流，培育和增进战略互信，尊重和照顾彼此重大关切，为发展健康稳定的两军关系而共同努力。 >>>详细

梁光烈:不希望因为美对台军售再一次损害中美两国两军关系